Antoni Tatar przyjeżdża służbowo do CERN z zadaniem dostarczenia jednego z elementów konstrukcyjnych Wielkiego Zderzacza Hadronów. Pobyt okazuje się wyjątkowo udany - polski inżynier mechanik ku swojemu własnemu zaskoczeniu cieszy się niezłym powodzeniem u kobiet. Dwie z nich poznaje bardzo, ale to bardzo blisko... Niestety obie znienacka znikają bez śladu, nie pozostawiając do siebie żadnego kontaktu. Wkrótce okazuje się, że obie panie lgnęły do niego niezupełnie z czystej namiętności...